まったく、前回、内容が微妙な更新だったのにやらかしてくれやがって……こんばんはあるごるです。やっと更新できました。
幸い、最近はSDカード容量とクラウドが発達しているおかげで、昔ほどの甚大な被害にはなりませんでしたけどね。ただ１つのアプリを除いては。
……やられたことの説明が難しいんですが、なんとか文字に起こすと「電話番号があれば、電話帳をクラウドにアップできるよ！」とやっておきながら、スマホを更新したら「アカウント登録がないからクラウドデータの引き継ぎはできません」とのたまわれた感じ。そう写真アプリScene、おめーのことだ。
まったく、せっかく仕込んでいたショーンさんＫのネタも大変迷惑しています。
『バターはどこに溶けた？』>（「チーズはどこに消えた？」って自己啓発書が流行ったときに二匹目のドジョウで出た本。両書とも懐かしいですねぇ）の作者ディ－ン・リップルウッドよろしく外国人名で左ウチワでホイ計画の話をしたかったのに。さすがに賞味期限切れなので、台無しです。
オチもなく終わります。※この２冊の話が出たら、【日本人の妻を持つ日本在住のイタリア人が書いた翻訳ではない】「『チーズはどこへ消えた?』『バターはどこへ溶けた?』どちらがよい本か？」を抜きには語れない。
とりあえず、このまとめだけでも読んでほしいです。イタリア人超すげえ。
ラベル：2016
